Necmettin Türk, activista exiliado en Alemania: “Para el pueblo kurdo, Erdogan es represion, crueldad y fascismo” : Internacional de
Mas de 60 millones de votantes elegiran este domingo un nuevo parlamento y presidente en Turquia. Tras 20 años gobernando con mano de hierro, el actual presidente Recep Tayyip Erdogan no parte como favorito. Su derrota daria aire al movimiento social, especialmente al movimiento kurdo que aspira a iniciar una nueva era con el candidato socialdemocrata Kemal Kiliçdaroglu. El opositor preside una heterogenea coalicion de partidos que, de ganar probablemente en segunda vuelta, ha prometido que retornara a Turquia a la senda democratica y parlamentaria.
Todo un alivio para la mayoria de los 15 millones de kurdos que viven en Turquia, un 20% de la poblacion, y para los que Erdogan ha representado dos decadas de cruel represion y destruccion de su identidad como pueblo. Los intentos de ilegalizar al Partido Democratico del Pueblo (HDP), tercera fuerza del pais y prokurda, no han conseguido tampoco evitar que los kurdos puedan ser incluso una fuerza decisiva para cambiar el gobierno y las mayorias parlamentarias, a traves del Partido de la Izquierda Verde.
Necmettin Türk es un activista kurdo, defensor de los derechos humanos y el medio ambiente desde el Movimiento Ecologico de Mesopotamia en Europa. Desde 2006 se involucro en la lucha del pueblo kurdo en el sudeste de Turquia (Kurdistan del Norte).
Ha colaborado con la Union de Municipios del Sudeste de Anatolia y la Asociacion de Derechos Humanos Insan Haklari Dernegi, realizando investigaciones de campo e informes sobre desplazamiento forzado, evacuaciones de aldeas, y conflictos armados y sus impactos en la vida social y economica en Diyarbakir.
En 2019 se exilio a Alemania, debido a la imposibilidad de continuar su activismo y su trabajo academico en Turquia. El hecho de que en el pais europeo haya alrededor de un millon de personas kurdas fue un motivo mas para dedicarse a su trabajo academico y continuar alzando la voz de su pueblo y sus colegas. Actualmente, realiza un doctorado en la Universidad de Hamburgo.
Como parte de su activismo y con el objetivo de crear redes que hagan visible la situacion de Kurdistan, durante estos dias ha estado en Catalunya participando en la Escuela de Defensoras, un proyecto de International Action For Peace y la Associacio Catalana Per la Pau que une a liderazgos de diferentes paises para compartir historias, luchas y aprendizajes, a traves de formaciones, encuentros e incidencia politica.
¿Que fotografia hace de estas elecciones presidenciales en Turquia?
Es la primera vez que Erdogan y sus aliados fascistas se enfrentan a una oposicion que ha formado una coalicion de seis partidos. Hay esperanza porque la mayoria de la poblacion esta cansada y quiere cambiar, y mas despues de la mala gestion del terremoto del pasado seis de febrero, donde el Estado turco colapso institucional y economicamente.
Asi que, si la actual Administracion no interfiere ni manipula los
resultados de las elecciones, creo firmemente que va a haber un cambio en la estructura del Gobierno y que Erdogan perdera, estoy seguro de ello.
¿Que ha representado Erdogan en estos años para el pueblo kurdo?
Tuvimos un proceso de paz entre 2013 y 2015. Turquia se comprometio y tambien el movimiento kurdo. Pero el Partido Democratico del Pueblo (HDP), prokurdo y de izquierdas, gano unas elecciones con el 30% de los votos y Erdogan entro en panico.
A partir de ahi, todo cambio. Erdogan declaro de nuevo la guerra contra el pueblo kurdo, utilizando incluso armas quimicas contra la guerrilla del Partido de los Trabajadores Kurdos, (PKK).
Reprimieron y destruyeron totalmente la identidad kurda. Prohibieron nuestra lengua y el presidente del HDP, Selahattin Demirtaş, fue encarcelado. Hubo mas de medio millon de personas desplazadas, alrededor de 5.000 personas muertas y mucha gente perdio sus hogares. Millares de activistas, politicos y academicos como yo tuvimos que exiliarnos. Hay mas de 100.000 kurdos en el exilio.
Asi que Erdogan representa para los kurdos represion, opresion, crueldad, violacion de derechos humanos y fascismo. Desafortunadamente, en Turquia, como pueblo kurdo no tenemos ningun derecho porque no existimos. Es muy frustrante.
Usted, como activista medioambiental, siempre hace referencia a la relacion entre ecocidio y genocidio contra el pueblo kurdo. ¿A que se refiere?
“Los sucesivos gobiernos turcos han intentado destruir la nacion kurda de todas las formas imaginables”
Los sucesivos gobiernos turcos han intentado destruir la nacion kurda de todas las formas imaginables. El ecocidio es un genocidio inducido ecologicamente a traves de la destruccion ambiental y esto es lo que han hecho tambien los turcos en los ultimos años, construyendo grandes megaproyectos hidroelectricos.
El caso mas conocido es el del Proyecto de Desarrollo Regional de Anatolia del Sudeste (GAP) en el Kurdistan turco para producir energia e irrigar 1,8 millones de hectareas de tierras aridas. Con la construccion y operacion de 19 centrales electricas y 22 represas, la funcion unica y especifica del proyecto era destruir ecosistemas, la historia, la cultura y la identidad en el sudeste de Anatolia, densamente poblada por kurdos. Estos megaproyectos han causado el desplazamiento de mas de medio millon de personas.
En el caso de la Represa Ilisu, en el rio Tigris, la mas grande de las planificadas, ha inundado total o parcialmente casi 200 aldeas y la antigua ciudad de Hasankeyf, con una poblacion de 55.000 personas y un patrimonio cultural unico.
Las represas del GAP tambien han creado lo que se ha venido a llamar muros de agua: 11 represas a lo largo de la frontera entre Turquia e Irak y Siria, que han impedido que los combatientes del PKK crucen a Turquia.
En definitiva, dado que los medios de subsistencia del pueblo kurdo se basan en la agricultura y en un modo de produccion pastoril, la destruccion del medio ambiente tiene efectos perjudiciales para su vida social, por lo que vemos que la destruccion ecologica conduce a la “muerte social” y, por lo tanto, debe entenderse como un genocidio inducido ecologicamente.
La historia nos dice que el partido del principal candidato a desbancar a Erdogan y que forma parte de la alianza opositora tambien rechaza a los kurdos.
Es cierto. Kemal Kiliçdaroglu es el lider del mayor partido de la oposicion, el Partido Republicano del Pueblo, creado por Mustafa Kemal Atatürk, primer presidente y fundador de la moderna Republica de Turquia que fue en contra de los kurdos.
Este partido, y sus gobernantes, cometieron muchos crimenes y son responsables de genocidio cuando reprimieron brutalmente las revueltas del pueblo kurdo en 1925 y 1938 contra la supuesta modernizacion del Estado turco, basado principalmente en el secularismo y la identidad etnica turca. La expresion de la identidad kurda fue restringida y asimilada posteriormente.
Nunca la oposicion habia estado tan unida contra Erdogan, pero la coalicion de partidos que se presenta es bastante dispar.
Si. No podemos decir que sea una alianza de partidos homogenea, porque tambien hay una parte de ellos que son mas de izquierdas, incluso algunos kurdos y alevies —grupo etnoreligioso islamico, heterodoxo y sincretico—.
Tambien esta integrada por democratas que aseguran que nos daran algunos derechos culturales, ciertas libertades para los municipios donde gobernamos y algo de autogobierno, aunque tambien hay nacionalistas turcos extremos que rechazan cualquier tipo de minoria etnica, incluidos los derechos kurdos.
En cualquier caso, notamos que muchos de ellos, incluido Kiliçdaroglu, se dieron cuenta de que las ideologias basadas en un Estado nacion homogeneo, como la que practico Erdogan, son muy peligrosas y es necesaria una transformacion estructural que combata esa idea.
De la misma manera, vieron que la asimilacion genocida contra los kurdos no funciona; Erdogan y su regimen fascista fracaso, colapso el Estado economicamente y ahora la corrupcion es insoportable.
Entonces, ¿que esperan de Kiliçdaroglu?
“Kiliçdaroglu es relativamente mas democratico y aliviaria las tensiones del pais”
Kiliçdaroglu es relativamente mas democratico y aliviaria las tensiones del pais. Su papel es representar, de alguna manera, el ala izquierda y democratica de los partidos de la coalicion. Soy algo optimista, pero tambien lo veo con cierta preocupacion porque el tambien forma parte de ese mismo Estado que reprime al pueblo kurdo.
Claro que, si lo comparas con Erdogan y otros lideres opositores, representa una de las mejores soluciones. Aunque para nosotros no es lo mas deseable, si va contra Erdogan, lo apoyaremos.
Creemos que puede hacer cosas positivas, al menos iniciar un proceso de paz y respetar los derechos humanos fundamentales y culturales para el pueblo kurdo, aunque sabemos que un conflicto de mas de un siglo no puede resolverse en unos pocos años. Pero estaremos contentos si se reinicia nuevamente el proceso de paz y se abre el dialogo con los kurdos, con el PKK y con otros componentes del movimiento kurdo.
En cualquier caso, los analistas aseguran que el prokurdo HDP, tercera fuerza del pais y que no forma parte de la coalicion opositora, va a ser decisivo para acabar con la era de Erdogan.
El HDP es la esperanza para el pueblo kurdo y, efectivamente, sin un partido kurdo a la cabeza, nadie podra formar una mayoria en el Parlamento, ni podra ganar las elecciones actuales.
“El gobierno que llegue tiene que considerar que la guerra contra el pueblo kurdo es inutil”
Es un papel crucial y esperamos ayudar a dar forma al proximo gobierno, para asi plantear la negociacion de un nuevo proceso de paz y la resolucion del conflicto kurdo. El gobierno que llegue tiene que considerar que la guerra contra el pueblo kurdo es inutil. El Estado turco ha invertido todo para eliminarnos y ha visto que eso es imposible.
Por eso trataron de ilegalizar al HDP.
Es un partido que cuenta con el apoyo de seis millones de kurdos, de la comunidad LGTBIQ+, de movimientos feministas, ecologistas y de las minorias etnicas religiosas. Es la principal formacion prokurda de Turquia y el tercer mayor partido en representacion parlamentaria.
Su intento de ilegalizacion forma parte de la persecucion del Estado turco. Es un proceso judicial abierto por parte del Tribunal Constitucional que no tiene ningun fundamento porque trata de buscar un vinculo entre el PKK y el HDP. Es un caso mas en el que Erdogan trata de eliminar a sus rivales.
Al estar en proceso de ilegalizacion, el presidente del partido, Selahattin Demirtaş, decidio que los candidatos parlamentarios del HDP entraran en las listas del Partido de la Izquierda Verde. Entonces el HDP y los kurdos tienen un partido politico alternativo, asi que votaremos por nuestro nuevo partido.
La mayoria de los kurdos simpatizan con el HDP, pero el voto kurdo tampoco es uniforme. Muchos tambien apoyan al partido de Erdogan. ¿Por que?
Vivimos esa realidad y deberiamos analizarla desde el terreno historico y sociologico del Kurdistan, por la misma opresion del Estado turco. Muchos kurdos tienen dos opciones.
Una es negar su identidad, sus derechos politicos y convertirse en un servidor del Estado, porque si no aceptan lo pueden pagar con la prision o el exilio. Y si no haces esto, no puedes sobrevivir. Desde el principio, el Estado turco usa la pobreza, la marginacion economica y el hambre contra la poblacion kurda. No es la mayoria, pero alrededor del 30% de los kurdos lamentablemente vota por Erdogan u otro tipo de gobernantes.
Forma parte del proceso de colonizacion. Puede haber una razon mas, y es que el movimiento kurdo, y especialmente el HDP, esta basado en lo multietnico y religioso. No es solo islamista, pero algunos kurdos islamistas puede que no se sientan comodos con temas como la diversidad sexual y/o de genero, por ejemplo.
Erdogan controla los medios de comunicacion y todas las instituciones. ¿Cree que aceptaria facilmente una derrota en las urnas?
Es la pregunta que todos nos hacemos: si un dictador renunciara voluntariamente al poder de un Estado que tiene absolutamente bajo su control y aterrorizado. A su alrededor ha habido muchas personas y mafias que han cometido muchas ilegalidades, negocios sucios, delitos, corruptelas y han hecho cosas terribles por las que podrian ser encarcelados y juzgados.
Últimamente, ha habido detenciones masivas y existe un accionar paramilitar que trata de crear una atmosfera para que la gente se sienta temerosa de votar algo distinto. La poblacion sabe de la multitud de problemas que existen, de la grave crisis economica que se vive y de lo ocurrido con el reciente terremoto, pero digamos que Erdogan es visto o pintado como el hombre que supuestamente logro que Turquia volviera a ser grandiosa.
¿Que primeras medidas a favor del pueblo kurdo esperarian de un nuevo gobierno en Turquia?
Muchos kurdos esperan que el primer paso sea liberar a miles de prisioneros politicos, incluido a Selahattin Demirtas. Estimo que puede haber alrededor de 10.000 presos politicos y activistas en prision. Liberarlos seria una normalizacion para poder comenzar un proceso de paz.
¿Pediran la liberacion o una amnistia para Abdullah Öcalan, fundador y lider del PKK o es un imposible?
Los presos politicos del PKK y de las milicias que forman las Unidades de Proteccion Popular (YPG) sabemos que no seran liberados, pero por supuesto que siempre exigiremos su liberacion, incluida la amnistia y liberacion de Öcalan.
“Los turcos estan envenenados por el fascismo y la mayoria de ellos estan en contra de la amnistia”
Pero no es facil, porque los turcos estan envenenados por el fascismo y la mayoria de ellos estan en contra de la amnistia. Su situacion es muy desgarradora, ya que esta condenado a cadena perpetua, encarcelado hace 24 años y totalmente aislado en la isla de Imrali.
Para el pueblo kurdo, Öcalan es una linea roja y lamentablemente debemos seguir creando conciencia sobre el papel que este podria tener en la resolucion de la cuestion y el conflicto kurdo de manera democratica. Él es la unica persona capaz de aglutinar a todo el movimiento kurdo.
El PKK sigue siendo considerado un grupo en terrorista, no solo en Turquia, sino tambien en la Union Europea y Estados Unidos. ¿Que piensa?
Si me preguntas como academico, para mi el PKK no es una organizacion terrorista, sino un movimiento sociologico y politico que esta luchando contra el colonialismo turco. Si hay colonialismo y personas oprimidas, existe el derecho a la lucha, incluida la armada.
Claro que quienes somos academicos y activistas del medio ambiente no estamos de acuerdo en la lucha armada, pero si es contra el colonialismo, si. Los colonizadores siempre usan la logica de criminalizar al oponente para atacar. Y tambien para legitimar su opresion, sus actos y sus asesinatos.
¿Y como ve el PKK estas elecciones?
Sigo a la dirigencia del PKK y ellos ven estas elecciones cruciales, como una oportunidad historica para acabar con Erdogan y su regimen de terror, causante de tantos crimenes de guerra, de matar y desplazar a miles de kurdos, y de tratar de borrar por todos los medios la identidad y la cultura de nuestro pueblo.
¿Confia tambien en que con un nuevo gobierno pueda ser restablecido el uso de la lengua kurda, prohibida por Erdogan?
Todos los partidos de la coalicion opositora, excepto el partido de la extrema derecha, aceptan que hubo una asimilacion y que el idioma kurdo debe ser reconocido oficialmente, utilizarse en la educacion y en areas publicas e, incluso, enseñarlo a los niños y niñas turcas como su segundo idioma, asi como incorporarlo en algunos medios de comunicacion. Al menos eso es lo que han manifestado sobre el papel.
El Gobierno de Erdogan intervino tambien 24 alcaldias kurdas y sus alcaldes fueron apartados de sus funciones por supuestos lazos con el grupo armado PKK. ¿Cree que volverian a ser restituidos?
Destituir a los alcaldes fue una forma de interferir en la voluntad del pueblo kurdo. Pero en este tema soy bastante optimista porque Kiliçdaroglu y su coalicion, incluso aceptado por la extrema derecha, prometieron que este tipo de interferencias no se volverian a repetir.
Si gana, el nuevo gobierno parece decidido a acercarse nuevamente a la Union Europea. ¿Cree que sera beneficioso para los kurdos o como pueblo kurdo ya no esperan nada de Europa?
Erdogan tiene una agenda neo-otomana, con sueños coloniales e imperiales, por eso renuncio a la Union Europea. Europa no es ideal en muchos aspectos, pero si tiene unos estandares de derechos humanos y democraticos que son validos para la cuestion kurda.
Reitero que los kurdos en este momento no queremos un Kurdistan independiente y unido, porque seguir ese camino seria realmente sangriento y sin sentido, asi que optamos por una autonomia democratica.
Tambien sabemos que Europa necesita a Turquia en muchos aspectos, como la de mantener a las personas migrantes en la frontera y por eso no interfiere en las vulneraciones a nuestro pueblo, por poner un ejemplo. Espero que todo eso cambie con un nuevo gobierno.
Como ya ha dicho, el movimiento kurdo plantea que ya la independencia del pueblo kurdo no es la solucion y abogan mas por una confederacion.
“Somos un movimiento anticolonial y tenemos que descolonizar nuestro pais”
Somos un movimiento anticolonial y tenemos que descolonizar nuestro pais. No creemos en la idea de un Estado nacion porque, ademas, el Kurdistan es un pueblo multietnico y diverso religiosamente, por eso creemos que lo mejor es tener una autonomia.
En Turquia hay tambien cuatro millones de refugiados sirios, muchos de ellos kurdos. ¿Que futuro les espera?
Es otra historia desgarradora. Muchos partidos politicos y lideres populistas de derecha demonizan y deshumanizan a las personas refugiadas. Tanto Erdogan como la oposicion turca pugnan por el voto con la promesa de echar del pais a los refugiados sirios en dos años, como dijo Kemal Kiliçdaroglu. No les importan esas vidas y es vergonzoso que esten jugando con una tragedia.
Se tuvo que exiliar porque no podia realizar su activismo y trabajo en Turquia. ¿Como vive su identidad kurda en Alemania?
Intento continuar con mis labores como academico e investigador, y con mi activismo, por supuesto, comprometiendome con mi comunidad y con la organizacion kurda.
En Alemania tengo algunas dificultades para expresarme porque, como Estado, sigue intentando criminalizar todos los activismos prokurdos sin diferenciacion alguna, tambien los movimientos y todas las organizaciones kurdas. Existen regiones como Catalunya y el Pais Vasco, o lugares de Belgica o Italia que son mas amigables con la cuestion kurda.
¿Que esperanzas tiene con respecto a la lucha del pueblo kurdo?
El pueblo kurdo ha vivido muchas tragedias, pero la resistencia no mermo pese a que el Estado turco trato siempre de eliminarla a traves de practicas genocidas y fascistas como la utilizacion de quimicos en 1938, segun consta en sus registros militares oficiales, en los que se jactan de decir que nos envenenaron como a las ratas.
Ahora, seguimos resistiendo y luchando. Hay una consciencia kurda muy grande. Tenemos personas muy valientes, muy bien organizadas y es uno de los pueblos mas politizados de la tierra, con una gran capacidad sobre estructuras ideologicas y organizativas.
Hay mucha experiencia y tambien esperanzas. Particularmente, yo tengo muchas esperanzas en que seremos mas fuertes y que se conocera mejor nuestra causa a nivel internacional.
