Una carpa bajo el cielo – Liudmila Ulitskaya : Entretenimiento de España
Liudmila Ulitskaya
Traductores: Yulia Dobrovolskaya y Jose Maria Muñoz Rovira
Editorial: Automatica
Año: 2011
Sinopsis: Ilia, Misha y Sania se conocen en su infancia, en una Union Sovietica sacudida por la muerte de Stalin. Son tres niños con un interes comun, una vocacion artistica que les lleva por caminos paralelos en diferentes disciplinas, literatura, musica y fotografia.
Segun avanzan los años, su sentido de la justicia y de la verdad les pondra en problemas con el aparato estatal, explorando el limite de la amistad y la lealtad. A traves de escenas breves, protagonizadas por un buen puñado de personajes, ‘Una carpa bajo el cielo’ recorre los aspectos mas oscuros de cuarenta años de historia de la URSS, como las deportaciones, las detenciones del KGB o el silencio.
Por que recomendamos ‘Una carpa bajo el cielo’, de Liudmila Ulitskaya
Existen todavia ciertos prejuicios hacia la literatura del este. Se tiende a pensar (no sabemos muy bien por que) que son obras densas y complejas. Y esta es la primera barrera que te animamos derribar, porque ‘Una carpa bajo el cielo‘ es una historia accesible y muy disfrutable.
De hecho, la novela es tan profunda y tiene tantas capas, que uno puede quedarse en la que se encuentre mas comodo: habra quien prefiera, sencillamente, disfrutar de las aventuras y desventuras de los protagonistas, y quien decida alargar el viaje, hacer varias paradas y saborear las reflexiones filosoficas de algunos de los muchos personajes que habitan este mundo.
A lo largo de 700 paginas, Ulitskaya dibuja un retrato de la sociedad sovietica, creando una historia muy agil en la que caben la amistad, el amor, la ternura y el humor durante una epoca convulsa en la que una de las salidas vitales eran el arte y la cultura, encarnados aqui en los tres protagonistas (musico, fotografo y poeta).
‘Una carpa bajo el cielo‘ es, en definitiva, una gran novela. Una obra monumental con la que, ademas, adentrarse en la literatura de una escritora que cada año suena mas fuerte para el Nobel.
VÍDEO | La escritora rusa Liudmila Ulitskaya, desde su exilio: “En Rusia para sobrevivir hay que callar”
